فهرست انواع چای و دم‌نوش‌ها و معادل انگلیسی آنها:

چای‌ها (Teas)

• چای سیاه – Black Tea
• چای سبز – Green Tea
• چای سفید – White Tea
• چای اولانگ – Oolong Tea
• چای پوئر – Pu-erh Tea
• چای ماسالا – Masala Chai
• چای زرد – Yellow Tea

چای‌های سیاه:

• چای ایرانی (Iranian Black Tea)
• چای ارل گری (Earl Grey Tea)
• چای آسام (Assam Tea)
• چای سیلان (Ceylon Tea)
• چای دาร์جلینگ (Darjeeling Tea)
• چای کی‌مِن (Keemun Tea)
• چای لاپسانگ سوچونگ (Lapsang Souchong Tea)

چای‌های سبز:

• چای سنچا (Sencha Tea)
• چای بانچا (Bancha Tea)
• چای گیوکورو (Gyokuro Tea)
• چای ماتچا (Matcha Tea)
• چای لونگجینگ (Longjing Tea)

چای‌های سفید:

• چای بای‌هو (Bai Hao Yin Zhen Tea)
• چای شو می(Shou Mei Tea)
• چای جونشان یین ژن (Junshan Yin Zhen Tea)

چای‌های اولانگ:

• چای تیه‌گوآنی‌یین (Tieguanyin Tea)
• چای داو‌هونگ‌چا (Da Hong Pao Tea)
• چای اوولونگ (Oolong Tea)
• چای لایت (Light Oolong Tea)
• چای راکی (Rocky Oolong Tea)

دم‌نوش‌ها: (Herbal Teas)

• دمنوش آویشن  Thyme Tea

• دمنوش بابونه  Chamomile Tea
• دمنوش نعناع  Peppermint Tea
• دمنوش گل سرخ  Rose Tea
• دمنوش بادرنجبویه  Lemon Balm Tea
• دمنوش چای ترش   Hibiscus Tea
• دمنوش زنجبیل Ginger Tea
• دمنوش قاصدک  Dandelion Tea
• دمنوش زیره  Cumin Tea
• دمنوش رازیانه Fennel Tea
• دمنوش بومادران  Yarrow Tea
• دمنوش گل ختمی  Marshmallow Root Tea
• دمنوش اسطوخودوس  Lavender Tea
• دمنوش مریم گلی  Sage Tea
• دمنوش تمشک  Raspberry Tea
• دمنوش توت فرنگی  Strawberry Tea
• دمنوش بلوبری  Blueberry Tea
• دمنوش سیب  Apple Tea
• دمنوش گلابی  Pear Tea
• دمنوش گل گاوزبان   Borage Tea
• دمنوش هلو  Peach Tea
• دمنوش زردآلو  Apricot Tea
• دمنوش رازیانه   Fennel Tea
• دمنوش بهار نارنج   Orange Blossom Tea
• دمنوش دارچین   Cinnamon Tea
• دمنوش هل   Cardamom Tea
• دمنوش زعفران   Saffron Tea
• دمنوش مرزنجوش  Marjoram Tea
• دمنوش گزنه – Nettle Tea
• دمنوش شنبلیله   Fenugreek Tea
• دمنوش کاکوتی  Pennyroyal Tea
• دمنوش پونه   Mint Tea

توجه: این فهرست فقط شامل تعدادی از محبوب‌ترین چای‌ها و دم‌نوش‌ها است. انواع بسیار دیگری از چای و دم‌نوش در سراسر جهان وجود دارد.